Apps → Tally
Tally
Roll sub-task and child-issue progress up to the epic — status, story points and % complete, right on the parent.
The problem
An epic is only as healthy as its children, but Jira shows the parent as a number with no feel for how the work underneath is actually going. Scrum masters and PMs end up opening every child issue, or building brittle manual rollups, just to answer 'are we on track?'
How it works
Look at the parent
On any epic or parent issue, Tally rolls the children up — status and done/total counts at a glance, right on the issue view.
See real progress
Standard adds story points, estimates and % complete — the numbers your stand-up actually runs on.
Surface it anywhere
On Standard, the same rollup works multi-level (epic → story → sub-task) and as a board & dashboard field, including custom fields.
A Datum app
Like every Datum app, Tally is Forge-native and runs inside your own Jira site — free for up to 10 users, with a single honest paid plan after. No separate sign-up, no data leaving your tenant. Why Datum →
Screenshots
Click any shot to view it full size.
FAQ
Is it zero-config?
Yes — install it and open any parent issue. The free tier shows child status and count rollups immediately.
Points and estimates?
Standard rolls up story points, estimates and % complete, with multi-level rollup and board/dashboard fields.
Custom fields?
Standard can roll up custom fields too, so whatever your team tracks flows up to the parent.
Works well with
Guides
Get Tally
Free for up to 10 users, with one honest paid plan after. See pricing →